Amerikaanse lugdienste het Vrydag honderde vlugte begin kanselleer, ure nadat die Federal Aviation Administration die besnoeiings beveel het te midde van die meer as maande lange regeringssluiting.
Die besnoeiings is gelas omdat lugverkeerbeheerders hul salarisse gemis het weens die regering se stilstand, nou die langste in die Amerikaanse geskiedenis. Lugverkeerbeheerpersoneeltekorte het vlugte by verskeie groot Amerikaanse lughawens ontwrig, wat reisigers en bestuurders van lugrederye ontstel.
Lugverkeerbeheertekorte het Vrydag vlugte by verskeie groot Amerikaanse lughawens vertraag, insluitend Newark Liberty Internasionale Lughawe in New Jersey, San Francisco Internasionale Lughawe en Hartsfield-Jackson Internasionale Lughawe in Atlanta.
Die skielike vlugonderbrekings vandeesweek het lugdienste gedwing om te skarrel met skedule-aanpassings en seker te maak dat spanne is waar hulle moet wees ten spyte van die veranderinge op die laaste oomblik.
Meer as 700 Amerikaanse vlugte is gekanselleer vanaf 09:00 ET Vrydag, volgens die lugvaartdatafirma Cirium, ongeveer 3% van die totale skedule vir die dag. Daardie omvang van ontwrigting is redelik algemeen vir roetine-onderbrekings soos groot donderstorms, maar die departement van vervoer het gewaarsku dat kansellasies kan toeneem.
Reisigers wag op 7 November 2025 in die ry by ‘n veiligheidskontrolepunt by O’Hare Internasionale Lughawe in Chicago, Illinois.
Kamil Krzaczynski | Afp | Getty Images
Volgens die FAA se bevel sal die vlugbesnoeiings oor die volgende week tot 10% toeneem, wat begin met 4% op Vrydag, 6% teen Dinsdag, 8% teen Donderdag en uiteindelik 10% op 14 November.
Vrydag se kansellasievlakke was die 72ste ergste vir die Amerikaanse vlugmark sedert 1 Januarie 2024, volgens Cirium. Daardie tydperk het ook ‘n Suidwes-Kersfees ineenstorting ingesluit ná erge weer en massa vertragings by Delta Air Lines verlede somer in die nasleep van ‘n CrowdStrike-tegnologie-onderbreking.
Die finansiële impak van die jongste ontwrigtings is nie onmiddellik duidelik nie. Die kansellasies kan help om lugdienste se eenheidsinkomste te verhoog met klante wat om minder sitplekke meeding, “maar ons glo ook dat die langdurige stilstand en wydverspreide kansellasies die besprekingsvraag in die nabye termyn sal beïnvloed,” het Scott Group, ‘n lugredery-ontleder by Wolfe Research, Vrydag in ‘n nota geskryf.
Die besnoeiings kom gedurende ‘n algemeen lae aanvraagperiode vir reis voor die Thanksgiving-vakansie, maar dit het steeds baie reisigers laat soek na alternatiewe. Huurmotormaatskappy Hertz het gesê dat besprekings oor die afgelope twee dae vir eenrigting-huur meer as 20% gestyg het vanaf dieselfde tydperk verlede jaar.
Groot netwerklugrederye het gesê die ontwrigtings was grootliks gesentreer op streeksvlugte wat na kleiner stede vlieg. United Airlinesbyvoorbeeld, het gesê sy hub-to-hub vlieg en sy langafstand internasionale vlugte sal nie weens die bestelling gekanselleer word nie.
American Airlinesop sy beurt, het gesê dit beperk ontwrigtings vir klante deur afsny van roetes te vermy wat dit net een of twee keer per dag vlieg. In plaas daarvan snoei die lugredery ‘n paar vlugte per dag van hoëfrekwensiemarkte af – soos om daaglikse afwykings tussen sy spilpunt by Dallas Fort Worth Internasionale Lughawe na Noordwes Arkansas Nasionale Lughawe van 10 tot agt te verminder, en Boston Logan International na Ronald Reagan Washington National van 10 tot nege.
Die lugredery het Vrydag 221 vlugte gekanselleer, volgens Robert Isom, uitvoerende hoof, wat gesê het die lugdiens is “gefrustreerd” met die vermindering.
Isom het op CNBC se “Squawk Box” gesê die lugredery werk daaraan om te verseker dat vlugte na alle bestemmings steeds in plek bly, maar dat die frekwensie van daardie vlugroetes afneem.
“Wat ons vandag gedoen het, is dat ons probeer het om die impak op al ons kliënte te minimaliseer – daar is net 220 vlugte uit 6 200, vlugte, en ons het dit gedoen op ‘n manier wat werklik ‘n impak het op ons kleiner vliegtuie,” het Isom gesê. “Hierdie vlak van kansellasie gaan mettertyd groei, en dit is iets wat problematies gaan wees.”
Wat passasiers moet weet
Lugrederye het reisigers alternatiewe vlugte aangebied en veranderingsfooie vir geaffekteerde kliënte laat vaar.
Kenners beveel aan om op hoogte te bly van veranderende skedules deur lugredery-toepassings en -webwerwe na te gaan, asook om die fynskrif op reisversekering na te gaan.
AAA-woordvoerder, Aixa Diaz, het gesê die maatskappy beveel aan om 2 uur vroeg by die lughawe aan te kom om lang toue te vermy en om ‘n sak te vermy indien moontlik ingeval vlugte gekanselleer word, alhoewel buigsaamheid vir alle reisigers gedurende hierdie tydperk die belangrikste sal wees.
Reisversekeringskundiges waarsku dat polisse nie altyd algemene beskerming bied vir stilstandverwante veranderinge nie, en dat terugbetalings dikwels kan neerkom op die spesifieke rasionaal wat die lugredery gebruik om die oorsaak van vertraging of kansellasie te bepaal.
Volgens Lauren McCormick, ‘n woordvoerder van die reisversekeringsplatform Squaremouth, sal lugdienste soms nie ander oorsake as algemene vertragings noem nie, selfs tydens ‘n stilstand, wat dit moeiliker kan maak om ‘n terugbetaling te kry. Sommige kredietkaarte bied reisversekering, maar dit is nie ‘n waarborg nie.
Hier is waar vlugte na verwagting gesny sal word, volgens die FAA- en DOT-bevel:
Lughawens wat geraak word:
- ANC – Anchorage International
- ATL – Hartsfield-Jackson Atlanta Internasionaal
- BOS – Boston Logan Internasionaal
- BWI – Baltimore/Washington Internasionaal
- CLT – Charlotte Douglas Internasionaal
- CVG – Cincinnati/Northern Kentucky International
- DAL – Dallas Liefde
- DCA – Ronald Reagan Washington National
- DEN – Denver Internasionaal
- DFW – Dallas/Fort Worth Internasionaal
- DTW – Detroit Metropolitan Wayne County
- EWR – Newark Liberty International
- FLL – Fort Lauderdale/Hollywood Internasionaal
- Hlk – Honolulu Internasionaal
- HOU – Houston Stokperdjie
- IAD – Washington Dulles International
- IAH – George Bush Houston Intercontinental
- IND – Indianapolis Internasionaal
- JFK – New York John F. Kennedy Internasionaal
- LAS – Las Vegas McCarran International
- LAX – Los Angeles Internasionaal
- LGA – New York LaGuardia
- MCO – Orlando Internasionaal
- MDW – Chicago Midway
- MEM – Memphis International
- MIA – Miami Internasionaal
- MSP – Minneapolis/St. Paul Internasionaal
- OAK – Oakland Internasionaal
- ONT – Ontario Internasionaal
- ORD – Chicago O’Hare Internasionaal
- PDX – Portland Internasionaal
- PHL – Philadelphia Internasionaal
- PHX – Phoenix Sky Harbor International
- SAN – San Diego Internasionaal
- SDF – Louisville Internasionaal
- SEA – Seattle/Tacoma Internasionaal
- SFO – San Francisco Internasionaal
- SLC – Salt Lake City Internasionaal
- TEB – Teterboro
- TPA – Tampa Internasionaal
(Die lughawe in Las Vegas is in 2021 herdoop na die Harry Reid Internasionale Lughawe.)
– CNBC’s Greg Iacurci tot hierdie verslag bygedra het.
