Die bemanningslede van die British Airways arriveer op 21 Maart 2025 in Londen, Engeland, by Terminal 5 in Heathrow.
Peter Nicholls | Getty Images
Londen se Heathrow -lughawe het Saterdag heropen, maar reisigers word gewaarsku teen beduidende vertragings as lugdienste om vlugte te hervat en gestrande passasiers terug te keer.
Die besigste lughawe in Europa was die grootste deel van Vrydag gesluit ná ‘n kragonderbreking na ‘n brand by ‘n nabygeleë elektriese substasie, wat veroorsaak het dat meer as 800 vlugte in en uit die lughawe gekanselleer is, volgens Flight-opsporing van Flighting Site.
Die eerste vlug het egter laat Vrydag van die lughawe af vertrek, en die vertrekraad van die lughawe dui aan dat die meerderheid van die vlug Saterdag sal loop soos geskeduleer.
“Vlugte is hervat by Heathrow na die kragonderbreking van gister,” het die lughawe Saterdag op sy webwerf gesê.
‘As u vandag gaan reis, raai ons u aan om nog steeds u lugredery te kontak vir die nuutste vluginligting voordat u na die lughawe gaan. Ons vra om verskoning vir die ontwrigting en waardeer u geduld terwyl die bedrywighede weer normaal is.’

National Grid het Saterdag gesê die kragbron is aan alle kliënte, insluitend Heathrow, herstel, waardeur die bedrywighede kan hervat.
“Ons implementeer nou maatreëls om die veerkragtigheidsvlakke van ons netwerk verder te verbeter,” het die nutsmaatskappy in ‘n verklaring gesê.
“Ons is baie jammer oor die ontwrigting wat veroorsaak word en gaan voort om nou saam te werk met die regering, Heathrow en die polisie om die oorsaak van die voorval te verstaan.”
Die Londense metropolitaanse polisie het gesê dat hoewel daar ‘geen aanduiding van vuil spel’ was nie, die afdeling teen terrorisme nou die ondersoek na die brand sou lei.
“Gegewe die ligging van die substasie en die impak wat hierdie voorval op kritieke nasionale infrastruktuur gehad het, lei die Met’s Counter Terrorism Command nou navrae,” het die mag in ‘n pos op X gesê.
‘Verwag vertragings’
Lugrederye jaag om vlugte te hervat en duisende gestrande passasiers na hul finale bestemmings te kry.
British Airways was die lugdiens wat die meeste deur die voorval geraak is, met meer as die helfte van sy Vrydag -skedule wat gekanselleer is. Daar word gesê dat hy verwag om Saterdag die grootste deel van sy Heathrow -skedule te laat loop, maar dat kliënte vertragings moet verwag.
Grondpersoneel laai vrag en voorrade na vliegtuie van lugdienste, waaronder Lufthansa -groep, Emirate, Oostenrykse lugdienste en British Airways, terwyl hulle op 11 September 2023 by die Tom Bradley International Terminal (TBIT) op Los Angeles Internasionale Lughawe (LAX) in El Segundo, Kalifornië staan.
Patrick T. Fallon | AFP | Getty Images
“Ons verwag dat ongeveer 85% van ons Heathrow -skedule op Saterdag 22 Maart soos beplan sal wees, maar om ‘n operasie van ons grootte te verhaal, is buitengewoon ingewikkeld, so ons kliënte sal waarskynlik vertragings ervaar,” het die lugdiens Saterdag in ‘n verklaring gesê.
“Ons raai kliënte aan om soos normaal na die lughawe te reis, tensy anders gesê. As u vlug ontwrig gaan word, sal ons u so gou as moontlik kontak om u te laat weet wat u moet doen.”
Dit het bygevoeg dat dit ‘buigsame opsies’ aanbied, wat diegene wat die naweek van Heathrow af reis, moontlik gemaak het om gratis vir ‘n ander datum te herboek.
Virgin Atlantic het intussen gesê dat hy ook beplan het om Saterdag ‘n ‘byna volle skedule met beperkte kansellasies’ uit te voer.
Volgens die webwerf het die Heathrow -lughawe ‘n geskatte 1.300 opstyg en landings op die lughawe per dag. Dit het verlede jaar ‘n rekord van 83,9 miljoen passasiers hanteer – ‘n styging van byna 6% vanaf 2023.
Die voorval het vrae geopper oor die afhanklikheid van die lughawe van ‘n enkele kragbron.
Willie Walsh-voormalige uitvoerende hoof van die British Airways-eienaar Iag En nou uitvoerende hoof van IATA, ‘n groep lugdienste – het die Heathrow -lughawe gekritiseer vir sy ‘totale beplanningsmislukking’ en gevra wie die koste van die gevolglike ontwrigtings sou dek.
“Ons moet ‘n regverdiger toewysing van passasiersorgkoste vind as dat lugdienste alleen die oortjie optel wanneer infrastruktuur misluk,” het hy gesê. ‘Totdat dit gebeur, het Heathrow baie min aansporing om te verbeter.’