‘N Aanhanger van Japannese manga lees ‘n strokiesprent in sy huis in Kamisu in die ibaraki -prefektuur van Japan.
Philip Fong | AFP | Getty Images
Besoekersbelang in Japan het in Junie gedaal, te midde van ‘n profesie in ‘n manga wat voorspel het dat ‘n ‘ramp’ in Julie 2025 Japan sou staak.
Die voorspelling was in ‘n herdruk van 2021 van ‘n Japannese strokiesprent, of manga, met die titel “Watashi Ga Mita Mirai, Kanzenban” (wat vertaal word na “The Future That I Saw, Complete Edition”) deur kunstenaar Ryo Tatsuki.
In die oorspronklike drukwerk van die boek in 1999 het die voorblad verwys na ‘n “ramp in Maart 2011.”
In Maart 2011 het Japan sy kragtigste aardbewing op rekord gely, die groot Tohoku -aardbewing, wat byna 20.000 sterftes en die Fukushima Daiichi -kernramp veroorsaak het.
Volgens ‘n Google -vertaling het die Amazon -notering vir die herdruk gesê dat die skrywer ‘nuwe profetiese drome’ gehad het, insluitend die ‘regte ramp.
CN Yuen, besturende direkteur van die Hong Kong-gebaseerde reisagentskap WWPKG, het aan CNBC gesê die gerug is wyd versprei in Hong Kong, waar dit oor die hoofstroommedia, TV-netwerke en deur YouTube-beïnvloeders versprei is.
Volgens die Japan se nasionale toerisme -organisasie het besoekers aangekomde aankomste van Hong Kong 33,4% jaar op jaar gedaal, na ‘n vroeëre daling van 11,2% in Mei.
Yuen het gesê dat sy agentskap ‘n afname van 50% in besprekings en navrae in April en Mei na Japan vanaf verlede jaar gehad het.
Toeriste -aankomste uit ander lande in Asië het ook stadiger groei ervaar. Aankoms van Suid -Korea het in Junie met net 3,8% gestyg vergeleke met May se 11,8%. Aankomstings uit Taiwan het ook aansienlik vertraag, van ‘n toename van 15,5% in Mei tot 1,8% in Junie.
Oorsese besoekers aan Japan het gemiddeld van Januarie tot Mei vanjaar met 24% gegroei, vergeleke met 2024. Maar Junie -aankomste het slegs ‘n toename van 7,6%, volgens Japan se reisstatistieke.
‘Perfekte storm’
WWPKG se Yuen het gesê hy is gewoond aan die afswaai wat verband hou met natuurrampe, wat gewoonlik eindig nadat die voorval verby is.
Maar “hierdie keer is dit anders, want niks het eintlik gebeur nie. Dit is slegs ‘n gerug of profesie,” het hy aan CNBC gesê. ‘Dit is die eerste keer dat ons so ‘n voorval gesien het.’
Hong Kong en Japannese media het vroeër in Julie berig dat Hong Kong Airlines vlugte na sommige Japannese stede, waaronder Nagoya, sny.
In ‘n verslag van Januarie van Japan se Asahi Shimbun, met verwysing na die land se hoofkwartier vir die bevordering van aardbewing, het hy ook gewaarsku dat die waarskynlikheid van ‘n megaquake in die volgende dertig jaar tot 80%gestyg het – ‘n ontwikkeling wat, gekombineer met die voorspelling, ‘n ‘perfekte storm’ geskep het om reisigers te benadeel, het Yuen gesê.
Die meteorologiese agentskap van Japan het egter gesê: “Daar moet op gelet word dat die uitreiking van inligting wat ‘n verhoogde potensiaal vir ‘n aardbewing in Nankai -trog aandui, nie noodwendig beteken dat ‘n mens eintlik sal staak nie.”
Asiatiese toeriste meer geraak as Westerse
JNTO -gegewens het getoon dat die deel van die Asiatiese toeriste jaar op jaar in Junie geval het, maar dat die van Westerse lande gestyg het.
Kenners waarmee CNBC gepraat het, het verskillende redes gegee, insluitend kulturele.
“Manga is nie net vermaak nie; dit word wyd gelees oor ouderdomsgroepe en het ‘n bietjie kulturele gesag in sommige Asiatiese samelewings,” sê Zimbayah Kamble, ‘n senior lektor vir gasvryheid aan die James Cook University.
Dit, tesame met herinneringe aan rampe uit die verlede en die werklikheid van die seismiese kwesbaarheid van Japan, beteken dat sulke waarskuwings ‘sterk’ in die streek weerklink, het sy gesê.
Kiattipoom Kiatkawsin, medeprofessor in gasvryheid en toerismebestuur van die Singapore Institute of Management, het gesê die vinnige verspreiding van die gerugte deur sosiale media -platforms en die kollektivistiese aard van baie Asiatiese samelewings het gelei tot ‘n sosiale versterking van die waargenome risiko.
“Dit beteken dat selfs as sommige individue twyfel, die kollektiewe reaksie van hul gemeenskap of eweknieë hul besluite aansienlik kan beïnvloed, wat lei tot wydverspreide gedragsveranderings, soos reiskanselings,” het Kiatkawsin gesê.
“In hierdie geval kon ‘n fiktiewe vertelling wat deur sosiale media versterk word, ‘n dwingende, ongegronde rede om reis uit te stel, ‘het hy gesê.
Maar albei kenners het ook op ‘n meer gewone rede gewys: die buigsaamheid van kortafstand.
Kiatkawsin het gesê die koste om die vlugte en hotelbesprekings te kanselleer, word nie meer as ‘n hindernis beskou nie.
‘As hulle nie hierdie keer na Japan reis nie, kan hulle ‘n ander keer gaan sonder om weer te gevaar om weer te reël,’ het hy bygevoeg.
Kiatkawsin het gesê hy verwag nie dat die voorspelling Japan se algehele reisvooruitsigte sal beïnvloed nie, aangesien die voorspelling tot die maand Julie beperk is.
– Kaela Ling van CNBC het tot hierdie verhaal bygedra.
